lundi 6 juillet 2015

traduction en gasy de jeux de mots éloquents presse vazaha :Grexit : nahandro amin'ny karazana anana sy menaka ary divay sy zava-manitra famoahana /// Euro Dysney : euro..dyssée , dia mahagaga ( odyssée ) /// ferment, serment d'hypocrate otrika ,fianianan'ny dokotera //coup de pied de l'ane ? manao tsindrio fa lavo /// nom de Dieu, non de Zeus ( Andriamanitra O ! ) Libé 6 juil

Grexit : sortie à la grecque

nahandro amin'ny karazana anana sy menaka ary divay sy zava-manitra famoahana


 -------------------

Banque de Picsou 
Euro Dysney : euro..dyssée
dia mahagaga ( odyssée )

-------------------------------------

nom de Dieu, 

non de Zeus 

( Andriamanitra O ! )

notons une coquille prémonitoire dans dico de Rakotonaivo F.

numéro du jour de Libé en consultation une heure , pour Gasy  (puis lien privé àla demande com dab )


----------
coup de pied de l'ane ?
manao tsindrio fa lavo
---------------------
ferment, serment d'hypocrate 
otrika ,fianianan'ny dokotera 





Aucun commentaire: